Traduttore

venerdì 21 novembre 2014

Rotondini alla Nutella
















Ingredienti:

Nutella: 360 gr.
Farina: 320 gr.
Uova: 2 grandi

Impasta per bene, farina, nutella e le 2 uova, fino ad ottenere un panetto che sia omogeneo.
Dal panetto ricavare dei pezzetti di pasta da lavorare con il palmo della mano e schiacciarli su due lati. Appoggiarli su una teglia coperta con carta da forno.
Fai cuocere questi biscotti in forno a 180 °C per circa 10 minuti (dipende dalla grandezza dei biscotti).
Farli raffreddare.






P.S. I biscotti possono risultare morbidi, ma solidificheranno leggermente raffredandosi. Inoltre è possibile farcirli anche con della crema.

Buon Appetito.

giovedì 20 novembre 2014

Carciofini sott'olio

Ingredienti:

Carciofini: 5 Kg.
Limone: 1
Sale: q.b.
Olio extravergine di oliva: q.b.
Aglio: 1/2 spicchio per vasetto
Alloro: mezza foglia per vasetto

Indossare dei guanti e pulire i carciofini eliminando tutte le foglie esterne più scure fino a trovare quelle dal colore chiaro che risultano anche più tenere.



















Tagliare le foglie del carciofo a metà altezza e rimuovete anche i gambi eliminando la parte esterna della base del carciofo.
Nel frattempo mettete subito il cuore del carciofo che avete ricavato in una ciotola con acqua, succo di limone e un pò di sale per circa 1 ora (altrimenti scuriscono).
Fate bollire mezza bottiglia di aceto di vino bianco. Appena l'aceto bolle versateli per 2 minuti (ATTENZIONE a non esagerare con la bollitura altrimenti diventano troppo morbini).



















Scolarli e fare asciugare i carciofini per 8 o 10 ore su un panno.



















In un vasetto mettere la mezza foglia di alloro, aglio a pezzetti e riempite con olio di oliva.

P.S. Per una lunga conservazione far bollire i barattoli per sterilizzarli creando il sottovuoto.
Consiglio anche di non gettare le foglie esterne ricavate ma utilizzarle per tisane o decotti.

Buon Appetito.

mercoledì 19 novembre 2014

Pesto al Basilico

Ingredienti:

Basilico: 80gr.
Parmigiano reggiano: 40 gr.
Pecorino romano: 40 gr. 
Pinoli: 40 gr. 
Olio d'oliva: 0.2 cl.
Aglio: 1 spicchio 
Sale: un pizzico

Scegliere le foglie di basilico migliori ..



















Inserire in un frullatore il basilico, parmiggiano, pecorino, pinoli e lo spicchio d'aglio. 
Frullare per circa 30 secondi (assicuratevi che sia frullato bene).



















Aggiungere olio e sale. Successivamente frullare ancora per circa 30 secondi.



















Invasare il tutto con uno strato di olio di oliva sull'orlo.



















P.S. E' possibile consevare il prodotto in congelatore o consumarlo fresco!

Buon appetito!

sabato 18 maggio 2013

Penne Rigate al Philadelphia e Tonno



















  1. Stemperate in una terrina il vostro Philadelphia aggiungendo del tonno all'olio di oliva, basilico tritato ed un pizzico di parmigiano grattugiato.
  1. Dopo aver cotto le vostre penne rigate, aggiungete il preparato con un pizzico di pepe nero e ripassate il tutto a fuoco lento per un minutino circa.
  2. Aggiungete del basilico fresco tritato (se preferite).
 Ingredienti

Penne Rigate: 400 gr. per 4 persone.
Philadelphia: 3 panetti da. 80 gr l'uno.
Tonno: 2 Scatolette piccole. (Preferibile tonno all'olio di oliva filetto)
Basilico: q.b.
Pepe: q.b.
Parmiggiano grattuggiato: Un cucchiaio.

martedì 31 luglio 2012

Un buon cocomero, come sceglierlo?

Detto anche Anguria (dal greco angurion "cetriolo"), viene considerato come il frutto che contiene la più alta percentuale di acqua, circa il 95 % raggiungendo, in alcuni casi, un peso di 18 kg! 
Dissetante per "eccellenza", appartiene alla famiglia delle "curcubitaceae", originaria dell'Africa meridionale.  Contiene una discreta quantità di vitamina A (mantiene sana la pelle e la vista) e vitamina C  (ottimo antiossidante) accompagnate da una buona quantità di potassio che, come tutti sappiamo, regola il processo osmotico delle nostre cellule.
Alcuni ricercatori sostengono che combatta i radicali liberi ed anche antitumorale, ciò grazie alla presenza del "licopene". Nonchè anche un ottimo afrodisiaco.
Ma come scegliere un buon cocomero?
Non occorrono certo degli esperti per poter riconoscere un cocomero con la giusta maturazione, ma basta seguire alcune importanti regole.
In primis: bisogna sentirne il rumore. Deve essere cupo, pieno e sordo. Quindi sarà maturo e ricco d'acqua.
In secundis: le striature verdi si devono differenziare dal colore circostante quanto più possibile, infatti se potessimo aprire un cocomero con queste caratteristiche noteremo come i colori della polpa sono staccati bene dai colori della buccia.
In tertiis: alcuni consigliano di grattare la buccia con l'unghia, se si stacca, il frutto è maturo al punto giusto.
Se acquistiamo "pezzi" di cocomero bisogna fare attenzione alla polpa. Quest'ultima deve avere un colore consistente, ma anche uniforme ed un rosso non troppo acceso. Una polpa con il colore rosso acceso con dei semetti "staccati" dalla stessa è sintomo di una maturazione avanzata, dunque da evitare.
Nella conservazione è IMPORTANTE riporre il cocomero in firgorifero, se aperto avvolgetelo nella pellicola da cucina, evitando di lasciarlo a temperatura ambiente. Il calore ne aumenterebbe la maturazione facendo diventare la polpa farinona.
Evitare assolutamente il congelatore.

Prosit!

venerdì 25 novembre 2011

Spiedini di Mozzarella










1) Dal pancarrè, togliere la crosta e dividere una fetta in 4 parti uguali.
2) Della stessa dimensione tagliare la mozzarella.
3) Infilare la mozzarella, in stecchini appositi alternando con il pancarrè.
4) In una teglia aggiungere un pò di burro, far rosolare, ed aggiungere dei pomodi tagliati, lasciando cuocere per 15 minuti.
5) Aggiungere, nella teglia, insieme al sugo appena preparato, gli spiedini di mozzarella, salare.
6) Spostare la teglia in un forno a temperatura moderata per circa 10 min.

Ingredienti:

Mozzarella: 400 gr. (passita)
Burro: 25 gr.
Pancarrè: 300 gr.
Pomodorini Pelati: 200 gr.
Olio Extravergine: 2 cucchiaio
Sale: q.b. 
 
Prosit!




lunedì 25 luglio 2011

Spaghettini al gorgonzola












1) Tagliare a pezzettini il gorgonzola e mescolarlo in una terrina con il burro, la panna e il pepe bianco.
2) Sciogliere il composto a bagnomaria, mescolando con una cucchiara fino ad ottenere una crema.
3) Cuocere la pasta, scolarla e condirla bene con la salsa al gorgonzola preparata nel passaggio precedente.

Ingredienti:
Spaghettini: 400 gr. (per 4 persone)
Gorgonzola dolce: 180 gr.
Panna liquida: mezzo bicchiere.
Burro: 60 gr.
Sale e pepe: Quanto basta

Prosit!